У пользователя с ролью «Руковолитель лаборатории» отсутствует возможность полностью работать в разделе «Исследование» (Лабораторный модуль). При нажатии кнопки «назначение исследований» кнопка становиться не активной и во вкладке «исследование» отсутствуют показатели, а так же нормативные документы к этим показателям.
Возможно, в карточке установлено в настройках «выводить только в области аккредитации», но при этом в карточке лаборатории не указаны показатели в области аккредитации. Если вы уберете эту настройку, то показатели должны подтягиваться корректно.