Сотрудник с ролью «Руководитель лаборатории» не может назначить разных «Исследователей». Если выбрать Исследователя из списка сотрудников, то он автоматически проставляется на все виды исследований.
Вы можете отфильтровать исследования по нужным показателям или по видам экспертиз (Гиперссылка «Фильтры» над таблицей исследований) и после этого назначить Исследователя, либо, проставить Исследователя в поля вручную.